-
Dictionnaire Fon- Français
10.000CFACe dictionnaire est le fruit du travail de deux missionnaires qui ont passé leur vie au Bénin et de beaucoup de collaborateurs béninois qui ont travaillé avec eux. Le Père Basilio SEGUROLA, (Vitoria, Espagne 1911-1987) commença ce dictionnaire en 1948 et y travailla 26 ans, en même temps qu’il enseignait dans le séminaire de Ouidah.
Le Père Jean RASSINOUX (Grosbreuil, France, 1932) arrive au Bénin en 1967, et, après avoir réalisé un dictionnaire Français – Fon en 1974, entreprend de réviser et compléter le dictionnaire Fon – Français du Père SEGU- ROLA à la fin de son séjour à Sagon (1995-2000).
Dans cette recherche, ils se sont laissés porter par la passion pour une connaissance toujours au service du dialogue et ils ont pris plaisir à un travail long et caché.
Aujourd’hui, c’est nous qui avons la joie de publier ce dictionnaire où le lecteur que vous être peut trouver, dans les vibrations de la langue, la présence vivante des personnes qui ont créé parole et musique propres pour dire la vie du monde et rendre possible et agréable celle des hommes.
-
Dictionnaire Français-Fon
10.000CFACe dictionnaire a été réalisé par le Père Jean RASSINOUX, missionnaire sma qui a passé la majeure partie de sa vie au Bénin, en pays Fon. Commencé sous forme de lexique en 1969, il a été édité pour la première fois en 1974.
Comme il fallait le rééditer, le Père, achevant de corriger et augmenter le dictionnaire Français-Fon du Père SEGUROLA, a pu bénéficier de ce travail pour parfaire son propre dictionnaire qui reparaît donc profondément enrichi.
Fruit du désir de mieux communiquer et partager avec les personnes du pays Fon, nous nous réjouissons de publier ce dictionnaire qui pourra aider tous ceux qui désirent pareillement rencontrer plus profondément les Fons et mieux découvrir toutes leurs richesses culturelles.
-
-
La secrétaire particulière
2.000CFADans la secrétaire particulière, Pliya traduit fidèlement la déception et l’indignation de la grande majorité des Africains face à la misère extrême et aux humiliations des masses rurales, même après les indépendances. Des fonctionnaires véreux se livrent impunément à la pratique des pots-de-vin, du favoritisme, du népotisme, des abus d’autorité, de détournements de mineurs… C’est donc le cri de tous les Africains frustré de leur légitime désir de travailler et de s’épanouir dans une société juste que lance l’auteur de cette pièce.
-
Les Tontinières enquêtes de l’inspecteur Têki
5.000CFAL’homme qui avait fait fortune dans l’exportation de denrées alimentaires, était connu dans le quartier pour son opulence et sa magnanimité. Très peu de personnes étaient au courant de ses activités de proxénète. Une des rues les plus animées du quartier Vodjè abritait son commerce illicite. Les clients jetaient leur dévolu sur les filles qui déambulaient dans les environs du supermarché. C’étaient en majorité des libidineux en quête d’un graal sexuel
-
XEXO
2.000CFANé en 1944 à Ouidah, Dossou-Yovo Cossi Philibert fit ses études primaires à l’Ecole Catholique de sa ville natale avant d’intégrer le Collège Alphonse Daudet à Cotonou puis l’Ecole Française de Rédaction (Paris-France). Il s’engage dans la vie professionnelle dès 1964 en qualité d’Instituteur dans les écoles privées jusqu’en 1970.
L’année suivante, il intègre la fonction publique pour servir la même cause jusqu’en 1980 avant de demander une mise en disponibilité pour se consacrer à la recherche. De 1977 à 1979, il a assumé, cumulativement avec ses fonctions d’Instituteur, les charges de Coordonateur d’Alphabétisation dans les départements de l’Ouémé et du Plateau.
Entre temps, de 1978 à 1979, il a opté pour la capacité en droit à l’Université nationale du Bénin.
-
Houéfa Chapitre 1 : Genesis
1.500CFADans un monde où frontière entre divinités et humains reste floue, cette petite fille à l’esprit vif, acceptera-t-elle son destin ?
-
Notre Rencontre
2.000CFANotre amour est né d’une belle rencontre et depuis, nous ne nous sommes plus jamais quittés…
-
Aglouzalan Chapitre 1 : Voir Porto-Novo
1.500CFAEn pleine dépression l’inspecteur HAN acceptera t’il cette mission à Porto Novo ….
-
Boîtes à outils des Couples
5.000CFADe couple est une institution divine qui existe pour l’épanouissement non seulement des conjoints, mais aussi pour les enfants et les autres acteurs.
Mais faute de préparation, de formation et d’informations fiables, de nombreux couples vivent des traumatismes au lieu du bonheur. Cet ouvrage, tel que l’indique son titre, se propose de fournir des outils à tous les couples assoiffés de bonheur et de stabilité.
-
Laissez-moi Grandir !
4.125CFACette repe Nette époque est révolue. Les temps ont changé un peu partout, à commencer par l’Europe où sous la monarchie, existaient des unions précoces entre douze et treize ans pour les filles. Heureusement, l’âge légal du mariage a été porté à 18 ans en 2006.
Pourquoi resteriez- vous figés dans le passé ? Vous devez vous adapter à votre époque. Notre Réseau WILDAF veille au respect des droits des femmes en général, et à la lutte contre les mariages forcés en particulier. Sophie ADONON est juriste de formation Det auteure de nombreux ouvrages. Elle manie plusieurs genres littéraires tels que l’essai, le roman, le polar, le théâtre, la poésie, la nouvelle, etc.
Originaire du Bénin, Sophie ADONON vit en France depuis une quarantaine d’années. Dans la pièce de théâtre Laissez-moi grandir, l’auteure s’insurge contre l’inconscience de certains parents qui cautionnent les mariages précoces et forcés de leurs jeunes filles, étouffant ainsi dans l’œuf leurs chances pour l’avenir…
-
Sur le chemin de la discipline
5.000CFAAu delà des multiples sens que prend le mot discipline selon le domaine où il est utilisé, sa compréhension et sa pratique aboutissent toujours au succès. Y parvenir est et demeure très difficile. Mais l’essentiel est d’aborder son chemin sans attendre.
Cet ouvrage aborde plusieurs facettes de la notion de discipline. Qu’il s’agisse de la maîtrise de soi, la discipline familiale, financière, chrétienne, etc. C’est un riche ouvrage à usage multiple que nous vous recommandons vivement de lire.
-
A toi Jeune
5.000CFAToute la vie d’un humain dépend des choix ‘qu’il fait pendant sa jeunesse. Pour cela, il est important d’informer le jeune sur les grands sujets de l’existence sur terre pour qu’il fasse un meilleur choix et réussisse sa vie pour son bien et celui de la société entière. Cet ouvrage est écrit à cet effet.
-
Il y a une autre vie après le divorce et le veuvage
5.000CFALa mort, sans prévenir, frappe dans les couples en laissant derrière elle des veufs et des veuves. Sur un autre plan, des situations non souhaitées forcent plusieurs personnes au divorce.
Ces deux types de personnes se rejoignent dans leur solitude et dans la souffrance des conditions qui leurs sont faites. Cet ouvrage inédit vient apporter consolation et accompagnement à ces personnes.
-
Du bilan annuel à la planification du nouvel an
5.000CFAEn soi, la notion de cycle du temps nous aide à nous maintenir dans une forme de challenge. À toutes les étapes de la vie donc, nous pouvons nous prêter à cet exercice en fin d’année. Sur le plan spirituel, relationnel, sanitaire, professionel, etc.
L’œuvre que nous offre l’auteur est un véritable outil de développement holistique du corps de Christ. Un régulateur de l’équilibre physico-spirituel du chrétien. Il montre de façon concrète et pratique comment le chrétien peut utiliser les résultats de son bilan annuel pour planifier une nouvelle année et suivre l’atteinte de ses objectifs dans le temps.
-
La vie sexuelle du Couple
5.000CFALoin d’être un manuel de sexologie, cet ouvrage Ma la vocation de montrer comment la sexualité vise l’épanouissement des conjoints tel que conçue de toute éternité dans la pensée du Dieu créateur.
Idéale pour la santé mentale ainsi que pour le corps au plan physique, une activité sexuelle régulière apparait aussi comme un vecteur de communication réussie; gage d’un climat harmonieux dans le couple.
-
Aglouzalan : Chap 3 le fils du mal
1.500CFALES FANTÔMES DU PASSÉ, LES SECRETS LES MIEUX GARDÉS REFONT TOUJOURS SURFACE ET NOUS EMPORTENT DANS LEURS INÉLUCTABLES VENGEANCES.
-
La traque de la musaraigne
3.000CFAQuand il débarque à Cotonou, Stéphane Néguirec se souvient dans sa bretagne natale de ce qu’on disait de la béninoise en pagne et en bouteille : << si l’une n’arrive pas à t’enivrer, l’autre y parvient toujours.>>> Mais il ne rencontre ni l’une, ni l’autre, sauf une ghanéenne en cavale depuis Accra où elle a fait un casse avec un gang.
La jeune femme, avec huit-cent mille dollars, cherche un blanc pour un mariage… blanc. Stéphane répond à sa cible, mais lui, le poète, veut se contenter de l’ivresse d’une nuit à côté d’elle. Au même moment, des islamistes, venus du Nigéria à la recherche d’otages européens, le répèrent et décident de l’enlever.
-
Notes pour réussir ses études
3.000CFAC’est par la méthode que les intelligences se distinguent. La méthode permet, en toutes choses, d’obtenir « le maximum avec le minimum ». Elle assure la réussite à toute œuvre humaine. Pour les études, elle consiste en l’art d’apprendre à apprendre » pour réussir. Comment acquérir et développer une bonne méthode ? Avec Notes pour réussir ses études, fini alors le cauchemar du << Comment réussir? ». Finie l’angoisse du « Pourquoi pas moi ? ».
Finis les échecs, non par manque d’intelligence ou d’application, mais par absence de méthodes. Voici quelques points d’appui pour une merveilleuse ascension intellectuelle et une croissance humaine harmonieuse. Les méthodes ici proposées comptent secouer les éventuelles torpeurs pour réveiller et éveiller les virtualités latentes en chacun. En chaque homme, sommeille un génie qu’il faut avoir le courage, par la persévérance au travail, de découvrir et de révéler au monde. En toi aussi vit un génie qui n’attend que la bonne méthode pour s’exprimer en toute sa pleine mesure.
-
Femmes, Affaires et Dieu
5.000CFACertains moments de la vie favorisent une pause pour mieux déchiffrer quelques points saillants du parcours afin d’en saisir les axes porteurs pour mieux affronter en toute lucidité les défis présents et futurs. Cet exercice qui a commencé au virage de cinquante ans, s’achève après la boucle d’un quart de siècle d’activités professionnelles…
C’est alors que se découvrent d’abord la vie d’une fille qui, comme beaucoup, a tant reçu de sa mère en termes d’éducation à la vie; ensuite celle d’une jeune femme de vingt-cinq ans à peine, osant comme pluskan a certainement, à partir de moyens modestes à tous égenter dans l’entrepreneuriat et enfin celle d’une épouse et d’une mère devant conjuguer la de famille avec les exigences protestonelles. N’y aurait-il pas alors un qui la porte, la main invisible de Dieu, manifestée par les ma visibles de tant d’hommes et de femmes ?
