Ce recueil rassemble une dizaine de contributions faisant dialoguer anthropologues, historiens de l’art et archéologues autour des circulations et productions culturelles et cultuelles issues des échanges dans l’Atlantique sud. Loin de considérer les échanges et les circulations dans cet espace-temps en termes de transfert et de syncrétisme, il s’agit de souligner que la Traite atlantique n’a pas seulement bouleversé la vie des Africains déportés au Nouveau monde, mais également ceux demeurés sur le continent africain.