fbpx

COMMENT PARLONS NOUS FRANCAIS

5 000 CFA

NB: Ce livre est disponible uniquement en achat.

Comparer
  Poser une question
Catégorie :

Description

Cet ouvrage dont la première édition remonte à 1984, se présente comme un recueil de mots et d’expressions jugés courants, mais dont la syntaxe pose question au niveau des usagers de la langue française en général et de ceux d’Afrique francophone en particulier.

Une longue pratique de cette langue ainsi que l’observation quotidienne des gens s’exprimant dans de nombreuses et différentes circonstances de la vie ont permis à l’auteur d’identifier les origines de certaines fautes de français qui, selon lui, tiennent notamment au poids des habitudes séculaires, à l’exemple trompeur de « grands maîtres » et à la grammaire galvaudée, méprisée.

Tout naturellement, certaines personnes pourraient objecter à juste titre : « …Mais, pourquoi tout ça ? Le français, et puis après ? On s’en fiche, ce n’est pas notre langue, ce n’est pas la langue maternelle des Africains. Qu’on le parle bien ou mal, qu’on l’écrive bien ou mal, qu’est-ce que ça change fondamentalement dans la vie des individus, dans la vie des peuples ? »

A toutes ces légitimes interrogations, Célestin Faton NEKPO répond en substance que, pendant longtemps encore, le français demeurera langue de travail dans toute la francophonie, langue de communication au titre de la culture qui est, également, dialogue avec d’autres cultures y compris celles d’Afrique. Au demeurant dans tous les établissements scolaires des pays fracophpnesd’Afrique et du tiers monde, on continue d’ensigner le français depuis l’école primaire jusqu’à l’Université. Et la masse horaire hebdomadaire consacrée a cet effet n’est pas moins importante que celle impartie pour les autres disciplines enseignées. Certes, l’auteur milite pour la reconnaissance et le respect, par l’Occident colonisateur et civilisateur de l’identité culturelle de l’Afrique, toutes choses qui passent par la promotion effective des langues africaines élevées à la didnité de langues d’enseignement, et de langues véhiculaires de notre culture propre. Mais en attendant l’avènement du « Grand Soir », conseille-t-il, faisons ce que nous faisons depuis toujours, et faisons-le bien !

Auteur : c’est du moins le credo de Célestin Faton NEKPO, de nationalité béninoise. Ses études primaires, secondaires et supérieures se sont déroulées de Porto-Novo _ Cotonou, à l’Université de Dakar-Fann, puis aux Universités de Marseille et de Paris Sorbonne. Elles ont été sanctionnées, pour aller vite, par une Licence de Psychologie(1968), une Maîtrise de Sciences de l’Education, un diplôme de pédagogie spéciale(1969) ET UN Doctorat de 3ème cycle en Science de l’Education (1976). Il est actuellement à la retraite après une bonne expérience en matière de formation pédagogique.

Avis

Il n’y pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “COMMENT PARLONS NOUS FRANCAIS”

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Plus d'offres pour ce produit!

Questions et demandes générales

Il n'y a pas encore de demandes de renseignements.

WhatsApp chat